ADIEU MON GENERAL !

In Memoriam Général Jovan Divjak, Sarajevo Es war einmal… auf den langen und mühsamen Pfaden in Europa eine Gruppe von Volontären und Sportmasseuren während der Olympischen Winterspiele in Albertville, Savoyen, die sich mit ihren jugoslawischen Kollegen...
ADIEU  MON  GENERAL

ADIEU MON GENERAL

Le 9 avril dernier, le Général Jovan Divjak , le Général serbe qui a refusé le siège de Sarajevo et est devenu le défenseur de la ville assiégée et bombardée , de 1993 – 96, a dû rendre les armes à sa maladie, à l’âge de 84 ans. Sur les sentiers arides de...

ZUM NEUJAHR 2021

ZUM NEUJAHR 2021 Am Ende des Beethovenjahres schaute ich noch mal genauer hin, und fand diese Zeilen hinter den allbekannten. In miesen Pandemiezeiten, wo Niedergeschlagenheit uns hinter jeder grauen Ecke auflauert, sprechen sie mich hilfreich an. Darum sollen sie...

BONNE ANNEE 2021

Chers Amis, impossible en cette fin d’Année Beethoven de ne pas rappeler dans leur original ces lignes appropriées à exprimer nos vœux en ces temps où, autour de chaque coin de rue vide, la dépression nous guette….. mais elle n’aura point le dernier...